cclsite.fr

The fact of placing order is worth acceptance on behalf of the purchaser of these conditions of sale other than any other convention or stipulation; this constitutes a determining cause of acceptance or execution of the order.

1. Price - Payment

Our prices are invoicees on the basis of going rate at the day of the acceptance of the order.
Except contrary stipulation, the payments are made cash with the delivery.

In the event of nonpayment even partial of an invoice in its term, or of nonacceptance of a draft in the time limits, the whole of the other invoices and the pending orders will become immediately exigible without damage from our right to suspend the execution of the deliveries and pending orders.
Any delay of payment will involve the current liability of exigible late penalties without injunction, equal to the rate of the operations of referencing of Central Bank Européenne raised of seven points as of the expenses of bank and protest.

The complaints for apparent defect or not conformity of the products, other than the cases where they are to be made the conveyor and for which our guarantee is excluded, will have under penalty of inadmissibility to be to us addressed at our head office in the three days of the reception of the goods and in any event before any use.

Our products are in conformity with the general standards and legislations into force applicable in France.
The standard standards of our products and the recommendation of employment are specified in our data sheets which are at disposal of the purchasers on request.
In the absence of precision, our orders are carried out in accordance with these standard standards.
Our guarantee is due only in the event of latent defect and recognized; it ceases playing in the event of specific constraints of implementation of our products, misuse, defect of storage or intervention nonin conformity with our regulations, to the standards in force like with the professional uses.
Our guarantee is limited to the replacement of the defective products other than any other damage direct and indirect, material and immaterial undergone by the purchaser or the thirds.
To be able to profit from this guarantee, if it is due, the customer will have to warn us without delay in order to allow us to proceed to the observations necessary and to bring the useful remedies if necessary.
When the purchaser resells or distributes our products, it acts under its own responsibility whatever the fashion for distribution including the Internet sales. He thus belongs to him in particular to advise the customer as well in the choice of the product as in his use.

Our delivered products remain our property without exception nor reserve until the effective, final and integral payment of the price in the main thing and accessories and interests and late penalties.
In the event of resale, the purchaser delegates his credit with respect to his customer to us.
The partial payments will be charged to the oldest sales.
However, the responsibility for the products and their conservation is transferred to the purchaser as of the delivery. The latter will take care that the identification of the supplies remains always possible and it will have to be opposed to the claims of the thirds.
In the absence of payment at the date of current liability of any sum due under the terms of the sale contract, as in the event of inexecution of any of engagements of the purchaser, the sale contract will be automatically solved, eight days after a simple injunction by registered letter, remained without effect and the purchaser authorizes us to begin again so good seems to us and without other formality the goods.
This clause will apply immediately and without an injunction being necessary in the event of collective or comparable procedure.
In all the cases, the purchaser will be indebted damages and, in any event, the versed sums and installments will remain to us sure with the need under complementary damages which we could request.

Our obligations will be suspended in consequence of supervening of any major force, i.e. in the event of occurence of any event escaping our control (case from major force to which are comparable full any emanating act of a civil authority or military, epidemics, look-out, strike, made third, impossibility of supplying itself, fire, flood, damage of water, storm and the lightning, accident, riot, interruption or delay of the means of transport, burdens with personnel, the supervening of done everything or event preventing, delaying or making simply more expensive or impossible our engagements….).
If the situation of major force continues beyond some 4 months deadline as from the supervening of the event of major force, the purchaser will be able to cancel his order without being able for as much claiming with any compensation with some title that it is